Mostrando entradas con la etiqueta Platos de Madre. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Platos de Madre. Mostrar todas las entradas

15 de junio de 2015

Encurtido de coliflor

Hola!

Hoy os presento un plato de coliflor.
Es un plato de encurtido, pero el sabor curry!
Es un sabor, agridulce con curry, Es un plato de mi madre, nos hizo a menudo.
En verano, suelen estar cansado por el calor. El vinagre tiene efecto de quitar cansancio y recuperar energía.



Ingredientes:

- bote de cristal esterilizado

- Medio coliflor(200-300g)

- 2/3 vaso de vinagre de vino blanco
- 1/3 vaso de agua
- 3-4 cuchara sopera de Azúcar
- 1 cuchara pequeña de Sal
- 1 cuchara sopera de especie de Curry
- 1 hoja de laurel
-  1 cuchara pequeña de bolas de pimientas negras

Receta:

1. Cocinar el coliflor con un chorro de vinagre a fuego fuerte 10-15 minutos. No cocinar mucho y es mejor quedar duro.

2. Mientras en un cazo mezclar todos ingredientes para preparar la salsa.
Cuando se disuelve el azúcar, rápidamente quitar del fuego. Mantener el caliente a fuego lento.


3. Escurrir bien el coliflor. Antes de enfriarse, ponerlo en el bote de cristal y echar la salsa caliente. Dejar enfriarlo. Cuando ya no se ha enfriado, guardar en la nevera. Se puede conservar durante 1-2 semanas.


col enrollado -roll cabbage-

Hola!
Me alegro de presentar un plato japonés de nuevo después de mucho tiempo.
Hoy os presento un plato típico de Japón. Es un plato de col (repollo).
Os recomiendo cuando no tienen mucho hambre, quieren una sopa con verduras.
Siendo sencillos los ingredientes es una sopa sabrosa.
Espero que os gusten!


31 de octubre de 2014

Ensalada de Calabaza

¡Hola! 




¿Cómo estáis? Empieza el otoño, ha llegado una calabaza de la huerta, vienen cada semana una bolso entero de verduras ecológicas de Mutxamel (info). Si vives en Alicante, te recomiendo :) 
Hoy hacemos la Ensalada de Calabaza. Este también una de las recetas de madre. Según la versión suya echaba las pasas y cebollas pero esta vez he echado los nueces.
Espero que os guste!

2 de octubre de 2014

Guiso de Nabo-Daikon y Bacon




¡Hola!
Hoy os presento un guiso de Nabo-Daikon y Bacon, 大根とベーコンの煮物。

Después de pasar el verano, ya empieza la época de guiso y sopa aunque el verano tomo las sopas porque me encanta las sopas, soy sopera! 
Guiso es un plato sencillo, es uno de los platos favoritos porque tan solo dejar los ingredientes en la olla durante tiempo y nada más. Además vale para las verduras variadas. Os recomiendo también Otro receta del guiso japonés, Guiso japonés Niku-jaga


19 de septiembre de 2014

Flan de madre

Hola! 




Hoy os presento, un postre que les gusta cualquier persona, Flan de Huevo.
Mi madre lo hacia a menudo, a mi me gustaba el caramero que quedaba en el fondo del vasito.. Ufff 
Los ingredientes son cinco cosas sencillos,  si haces la salsa de caramelo, seis.
Tardaría menos de 15minutos! 

今日はカラメルプリンを紹介します。子供の頃母お手製のプリンよりカラメルソースがサラッとしています。でも、味は再現できたかな。


Ingredientes: 4-5 vasitos

✳︎ Leche               250ml
✳︎ Huevos             2
✳︎ extracto de vainilla   Al gusto 
✳︎ azúcar blanco    45g
✳︎ salsa de caramelo*

cómo preparar la salsa de caramelo?

1. Verter 100g de azúcar blanco y 100ml de agua tibia en un cazo. Poner el fuego medio removiendo a veces con la cuchara de madera mientras preparar 100ml del agua caliente.



2. Esperar con paciencia hasta que cambie el color, cuando empieza colorear  desde parte exterior del cazo, quitar del fuego. Enseguida echar el agua caliente, podrías tapar con el colador para que no salpique. CUIDADO QUE NO SALPICA!

3. Guardar en un recipiente.


材料:

✳︎ 牛乳               250ml
✳︎ 卵               2つ
✳︎ バニラエッセンス   お好み 
✳︎ グラニュー糖    45g
✳︎ カラメルソース*

*
カラメルソースの作り方

1. 100gのグラニュー糖に対して100mlの水をお鍋に入れます。中火にして時々木のへらでまぜまぜします。その間に100mlの熱湯を用意。

2. 色が変わってくるまで根気よく我慢します。お鍋の外側から色が変わってきたらお好みのタイミングで、(しっかりした色が好きなら茶色になるまで待つ) お鍋をコンロから離し、急いで熱湯を入れます。このとき、カラメルが激しく飛ぶので、ミトン着用、こし器を使って熱湯を入れることをオススメします。

3. 煮沸消毒した瓶に保存。

Receta:

* En unos vasitos de termorresistente (de cristal o aluminio) echar el caramelo. y meter en el frigorifico para que se quede sólido.
 耐熱ガラスのコップかアルミカップにカラメルを注ぎ、ひとまず冷凍庫で固めます。

* Cocinar al vapor o baño maria.


¡Vamos a cocinar!

1. Verter la leche y unas gotas del extracto de la vainilla. Poner el fuego, una vez que se burbujea, quitar del fuego. 
 牛乳とバニラエッセンスをお鍋に入れ、火をつけます。ブクブクしてきたら火を止める。

2. Batir el huevo y el azúcar en un bol. Mezclar con la leche bien antes de que se enfríe. Truco: Pasar en el colador dos veces para que se quede suave la textura.

卵と砂糖をボールでよく混ぜ、温めた牛乳を冷めないうちに入れます。

3. Echar en los vasitos de caramelo suavemente. Cocinar al vapor o baño maria durante 6minutos. Una vez termina el tiempo, reposarlo durante 20 minutos. Luego, dejar en la nevera.

カラメルソースを入れた容器に少しずつ入れます。蒸し器で、6分間蒸します。
そのあと、20分間放置し、あら熱が取れたところで冷蔵庫に入れます。


召し上がれ!

Buen fin de semana!!

30 de agosto de 2014

Berenjena frita en la salsa (Nasu no Agebitasi)

Hola!
Hoy preparamos un plato de berenjena, sí, es una de las verduras típicas de verano. Se llama ¨Nasu no Agebitasi¨(ナスの揚げ浸し), Berenjena frita en la salsa. Age es frito y Bitasi (o Hitasi) es impregunado en Japonés.
Esta vez presento con sólo berenjena pero también podría hacer con más verduras como pimiento, calabaza, calabacín y espárragos.



1 de julio de 2014

Pisto Manchego

¡Hola!



Mucho tiempo sin escribir el blog por tener un nuevo miembro de familia. Estoy viva!! Que disfrutéis y os ayude a cocinar con mis recetas como antes.

Hoy preparamos el plato típico español, Pisto Manchego. Es uno de los platos de madre y de cada casa para los españoles. Lo toman a la vez varias verduras y en cualquier tiempo le queda bien, no sólo verano sino también invierno, otoño y primavera. Es un plato útil y merece la pena dejar el hueco en la nevera para ello.
Los que conocen cómo hacerlo, déjame los consejos o comentarios:))

22 de mayo de 2014

Gyoza de carne -empanadilla china-

¡Hola!


Hoy preparamos Gyoza de carne, la empanadilla china, 肉餃子.

14 de mayo de 2014

Donuts de Tofu

¡Hola!



Hoy preparamos los Donuts de Tofu, es un donuts poco ligero que normal. 
Una vez que fríe, pierde el sabor particular de Tofu y se queda el sabor no empalagoso sino natural.

今日は、普通のドーナッツより少しヘルシーな豆腐ドーナッツを紹介します。一度揚げると、豆腐独特の風味が無くなり、しつこくない素朴な味になります。

7 de mayo de 2014

Ensalada de patata con Hueva -Taramo salada-

¡Hola!



Hoy preparamos la ensalada de Patatas y Hueva de bacalao, Taramo Salada(タラモサラダ). 

5 de mayo de 2014

Pelota de Arroz tostado - YAKI ONIGUIRI-

¡Hola!



Cómo estáis tod@s? El plato que os presento hoy es a continuación la pelota de arroz tostado,Yaki-Oniguiri  焼きおにぎり. Necesitamos sólo 2 ingredientes, Arroz y Miso.  
Hoy usamos el producto de soja, MISO, el ingrediente imprescindible para cocinar la sopa de miso. Su plato famoso es la sopa, pero también se puede utilizar para la plancha, al sartén, para la maceración, y salsa.   

30 de abril de 2014

Pelota de Arroz - Oniguiri-

¡Hola!



Poco a poco la temperatura sube y se nota el comienzo del verano. Aquí en Alicante parece que ya ha pasado la primavera, otra vez viene el verano caluroso, turistas, playas y fiestas..
Hoy presento un plato japonés de arroz. Se llama Oniguiri de Maze-gohan, Pelota de arroz mezclado. Oniguiri es una comida japonesa típica y que tomamos cualquier persona y momento, como el bocadillo de España.
Maze-gohan es igual que Takikomi-gohan, pero más fácil y rápido para cocinar. Desde era niña no me gustaba arroz blanco por eso siempre ha sido uno de los platos favoritos.

24 de marzo de 2014

Guiso japonés -Niku jaga-

¡Hola!



Hoy preparamos un guiso japonés de Patatas y Carne, Nikujaga(肉じゃが).
Es un plato de madre y abuelita. Aunque casi no aparece en el menú del restaurante, para nosotros es uno de los platos populares.

20 de marzo de 2014

Zanahorias rehogadas -Kinpira-

¡Hola!



Hoy preparamos un plato de las zanahorias y nabos daikon rehogados, Kinpira.
Es el plato de madre y está dulce pero tiene un toque de picante. Podéis cocinar solo las zanahorias.
La receta es sólo 3 pasos de Cortar, Rehogar y Condimentar. 

18 de marzo de 2014

Pollos rebozados -Karaage-

¡Hola!



Hoy preparamos los pollos rebozados estilo japonés, Karaage(唐揚げ).
La textura ideal es crujiente y jugoso, antes de enfriarse, ¡aprovecha!

7 de febrero de 2014

Pollo con Salsa de Teriyaki

¡Hola!

Hoy preparamos un plato de pollo con Salsa de Teriyaki.
Esta vez he preparado con pollo, pero podría usarlo con otra carne, pezcado, hamburuesa y yakitori (brocheta de pollo).
Si tenéis ingrediente, en sólo 3 pasos prepararlo!



Ingrediente: 2 raciones


*  200 gramos de pollo cortado con piél (sería mejor muslo, escaropines)
   
*  1  cuchara de salsa de soja
*  1  cuchara de azúcar
*  1  cuchara de Sake (Si no tienes sustituyes con Mirin)


Truco
Hacemos los agujeros con tenedor sobre la piél de los pollos para que cojan el sabor mejor.

 

¡Empezamos!

1. Calentamos el sartén con aceite de girasol con fuego alto. Cuando carienta, colocamos los pollos con la piél abajo.



2.   Cuando está quemadita la piél dándole la vuelta y bajamos fuego medio y añadimos todos los ingredientes. Si no bajas quema el sartén!



3.  Están dorados los pollos, están listo. ¡Servimos! Itadakimasu! (¨Buen aproveche¨ en japonés)


¡Buen fin de semana!